Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard
On 24.11.2016 in Primorsky district court of Odessa, the hearing on the case of the political prisoner Dorogokupets Vladimir Yuryevich (born 15.01.1969) took place (war invalid of the 2nd group). Earlier, two hearings were cancelled because of the health problems of the accused, and the inability of providing video conferencing for the judgement. Vladimir wasn’t supposed to be present at the hearing for health reasons. But despite this, the punisher system of the junta brought the sick man to the judgment seat. During the hearing, Vladimir felt ill and an ambulance was called. Upon arrival of the medical crew, an acute hypertensive crisis pressure of 220/150 was diagnosed, and Vladimir was urgently taken to the Odessa regional hospital and was placed in intensive care in the cardiology department. But approximately at around 19:30, the staff of SBU arrived at the hospital and transferred Vladimir under guard back in jail. All this happened without the participation of a lawyer, who didn’t find it necessary to accompany his client.
I recall that Vladimir has been in Odessa jail since May 26th, 2014. All his fellow accused persons have been free for almost a year. But the SBU is trying to pressurise him and accuse him of travelling from Odessa to Moscow to undergo basic training of saboteurs/partisans.
WE NEED THE WIDEST DISSEMINATION OF THIS INFORMATION!
IN ODESSA JAIL IN THE SPRING OF THIS YEAR A POLITICAL PRISONER HAS ALREADY DIED – IGOR ASTAKHOV – HE WAS BRUTALLY TORTURED!!! ODESSA, SAY NO TO JUDICIAL AND SBU TYRANNY!!!!
IN MORE UNDERSTANDABLE LANGUAGE: VLADIMIR IS NOW DYING.
PLEASE SPREAD IT.
Copyright © 2016 СТАЛКЕР/ZONE. All Rights Reserved.