Translated by Ollie Richardson 01:22:58 22/11/2017 sharij.net A lawsuit was filed against the Institute of National Memory headed by Vladimir Vyatrovich. This was reported on Facebook…
Translated by Ollie Richardson 13:41:49 26/12/2017 Eduard Dolinsky The Institute of National Memory of Vladimir Vyatrovich is investigating how many Jews were in the NKVD. Why doesn’t…
NEW – September 30, 2022 The problem statement Those who went to school and university during the Soviet era remember that all socio-historical processes were then…
NEW – May 30, 2022 The battle for the Dnieper played a decisive role in the liberation of Ukraine from fascism during the Great Patriotic War….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:32:43 27/08/2016 Regnum.ru The acronym “USSR” used throughout this article refers to the Ukrainian Soviet Socialist Republic. As is…
Translated by Ollie Richardson 18:14:38 07/01/2018 russian.rt.com The Kiev authorities should, at the legislative level, consolidate in the current State the continuity of the traditions of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:53:39 05/02/2018 riafan.ru On February 5th, Kiev radicals from the movements “Svoboda”, “National Corpus”, “Right Sector” and “The congress of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:53:39 29/03/2018 life.ru On March 5th, 1950, the commander-in-chief of UPA Roman Shukhevych, during an attempt to detain him,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:40:2212/02/2019 fondsk.ru “We will never be able to understand it” In the Polish Szczecin on February 9th at the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:05:03 20/03/2017 cont.ws Foreword On March 16th I took part in a meeting of the expert group in the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:02:18 14/01/2018 ukraina.ru The head of the Institute of Legal Policy and Social Protection Elena Berezhnaya spoke about the…
The victory of Vladimir Zelensky caused an extremely negative reaction among nationalists. Meanwhile, it can bring many of them considerable political dividends. The radical nationalist Party…
The further the Great Victory goes into history, the tougher the struggle around its interpretation becomes. The falsification of the results of the Great Patriotic War,…
In Poland, for the first time, they will restore and take under state protection the burial sites of members of the Ukrainian Insurgent Army (UPA). At…
Translated by Ollie Richardson 12:34:39 08/05/2018 strana.ua On Tuesday, May 8th, in Kiev at the building of the central post office an exhibition devoted to Ukrainians…
Translated by Ollie Richardson 16:02:50 08/03/2017 newsfront.info The so-called “grant-eating organizations of Ukraine”, including the notorious “Institute of National Memory“, and LGBT community, in order to…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:20:04 03/03/2017 comitet.su …Exactly 76 years ago, in February-March, 1941, on that part of Poland occupied by the Germany…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:10:55 15/02/2017 Nahnews.org After Poland stated that the road to Europe is closed for Ukraine with Bandera, “independent” Ukraine made one…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:48:24 28/01/2017 Varjag2007su.livejournal.com In Ukraine, holidays on May 1st and the Victory Day on May 9th can disappear. This…
Translated by Ollie Richardson 16:30:44 03/01/2017 Life.ru The Minister of Infrastructure of Ukraine Vladimir Omelyan wrote on his page on social networks that the ashes of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:56:49 29/10/2016 nahnews.org 28th October in Ukraine marks an important date in its history — the day of liberation from…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:44:22 16/09/2016 MK.ru Writer Ulas Samchuk was practicing Nazi propaganda Ukraine celebrates those we used to consider to be…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:20:29 23/07/2017 antifashist.com What many experts warned about, namely that decommunization is only a pretext, the first preparatory stage,…
On the eve of June 22nd, we recall the tragic events of 1941 and, alas, we cannot do without speculation on the subject of the perpetrators…
Translated by Ollie Richardson 12:52:46 15/12/2017 Eduard Dolinsky A wild desecration of the Jewish memory happened in Lutsk – a ceremony of posthumously awarding the Knights…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:36:59 18/05/2017 strana.ua “Strana” received an official response from the Institute of National Memory, headed by Vladimir Vyatrovich, about the…
Translated by Ollie Richardson 01:12:28 01/07/2017 glavnovosti.com June 30th in the history of Ukraine is a difficult and contradictory day. On this day, on June 30th,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:20:09 04/09/2017 varjag2007su.livejournal.com Several dozens of radical “not-Nazis” smashed the glass and splashed paint on the walls of…
Nearly 900 cities and 52,000 streets were renamed in Ukraine within the framework of decommunisation, reported the head of the Ukrainian Institute of National Memory Vladimir…
The other day the well-known Ukrainian journalist Pavel Volkov, who served a year and a half in jail in Ukraine for defending the Russian language, gave…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:55:49 03/05/2018 politnavigator.net 1/2 The Ukrainian Institute of National Memory nipped in the bud an attempt of one of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:08:02 08/07/2017 vesti-ukr.com Accusations made against the Polish authorities of attempting to block the European integration of Ukraine are…
Translated by Ollie Richardson 01:22:40 27/01/2018 strana.ua On January 26th, Poland adopted a law on banning the propaganda of the so-called “Banderist ideology“, which was proposed by…
The new appointments in Vladimir Zelensky’s team and the general policy of Kiev demonstrate that all victorious reports about nationalists in Ukraine being defeated as a…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:45:0922/01/2019 alternatio.org Kiev unveiled a memorial bas-relief for the head Directorate of the Ukrainian People’s Republic (UPR) and main…
The first victim of the propaganda of the 1933 holodomor as the genocide of the Ukrainian people by the Soviet government was the real truth about…
Translated by Ollie Richardson 21:43:35 29/05/2017 riafan.ru In Ukraine the program of declaration of relatives in Russia is being prepared. This was reported to the Federal…
On May 12th, during an online lesson of the History of Ukraine for grades 8-11 within the framework of the “All-Ukrainian School Online”, the director of…
On May 12th 8th-11th grade school students were taught World War II history. The lesson was read by the head of the Institute of National Memory…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:08:29 29/04/2018 strana.ua On Saturday, April 28th, nationalists in Lvov held a so-called “march of greatness of the spirit”…
At first Ukraine banned Russian language songs. Then Russian-speaking performers, especially those who used to tour in Russia (except Vakarchuk and Skripka, of course), were banned….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:29:49 27/01/2018 ukraina.ru The notorious head of the Ukrainian Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich solemnly declared that together…
Translated by Ollie Richardson 16:50:01 31/07/2017 russian.rt.com The Russian authorities don’t understand the desire of Poland to refuse its communist past. In response to the impending…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:30:12 30/09/2017 alternatio.org In the first part of our material we explained that it was readied to help the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:15:49 12/11/2017 fondsk.ru The Minister of Foreign Affairs of Poland Witold Waszczykowski officially declared the revision of the Polish…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:59:03 12/11/2017 x-true.info Ukraine shouldn’t commit tragedies because of the present anti-Banderist statements of Polish politicians, but it is…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:05:33 17/11/2018 vesti-ukr.com Ukraine once again plans to rewrite history textbooks. The Ministry of Education assures: cardinal changes are…
Translated by Ollie Richardson 11:51:46 22/11/2017 riafan.ru The experts who appealed to the Constitutional Court of Ukraine within the framework of consideration of the case about…
In Lvov they want to send to prison a 19-year-old boy who walked around the city in a hat with a red star. As it turned…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:33:09 24/12/2017 alternatio.org There is a legend about the mass suicide of lemmings, who allegedly thus regulate their number…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:07:20 28/04/2017 varjag2007su.livejournal.com In an interview to “Channel 5” the head of Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich called the…