Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:07:48 20/10/2018 uspishna-varta.com On October 18th the National Council of Television and Broadcasting postponed for an indefinite period of…
News about the decision of the National Television Commission to appeal to the court with a demand to deprive the oppositional channel “NewsOne” of its broadcasting…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:22:29 13/05/2018 politnavigator.net In Ukraine an attempt is being made to turn Hitler’s helpers into national heroes, to impose…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:59:38 04/10/2018 uspishna-varta.com On Thursday, October 4th, the Verkhovna Rada voted to submit draft resolution No. 9157 “On approval…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:58:47 03/12/2017 antimaidan.ru Unknown people in masks since the evening of Sunday blockaded the building of the Ukrainian TV…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:35:23 01/01/2017 nsn.fm The Ukrainian TV channel “1+1” addressed to the head of state Petro Poroshenko, the prime minister…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:38:21 06/12/2016 Olegtsarov.com I have received information about a closed meeting of Poroshenko, which took place on 23rd November…
Translated by Ollie Richardson 17:56:23 04/12/2016 Dni.ru The leader of the “Fatherland” party Yulia Tymoshenko claims that the President of Ukraine Petro Poroshenko signed a number of classified documents…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:34:39 26/09/2016 Strana.ua Recently in the media there were rumors that President Petro Poroshenko started buying up media assets. This…
Translated by Ollie Richardson 15:46:49 25/01/2018 odnarodyna.org The current Ukrainian ruling elite – replacing each other over the last 20 years – isn’t capable of leading…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:16:04 30/07/2017 glavnovosti.com In Ukraine, the money allocated by the Cabinet of Ministers for the purchase of medicines for…
Translated by Ollie Richardson 11:41:40 15/03/2018 newsone.ua The People’s Deputy Nadezhda Savchenko said that she saw how politicians who now hold the highest posts in the government…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:28:02 22/11/2018 ren.tv More than 90% of Ukrainians would not agree to come to Maidan in 2014 if it…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:44:1015/12/2018 alternatio.org The International Monetary Fund set the condition of appointing Igor Smelyansky as the head of “Ukrpochta” [Ukraine’s state…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:10:23 08/10/2018 glavnovosti.com Why the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs allowed the international scandal with Hungary? When will Ukraine…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:07:0311/12/2018 strana.ua On December 11th, for the first time in the history of the European parliament a draft resolution…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:10:39 28/09/2018 ukranews.com The Security Service of Ukraine initiated the verification of the “NewsOne“ television channel because of, according…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:10:0915/12/2018 alternatio.org The Ukrainian People’s Deputy and “Christian Socialists” party leader Mikhail Dobkin stated on the air of the “NewsOne“ TV channel…
Translated by Ollie Richardson 15:25:35 21/10/2017 newsone.ua The condition of the agricultural sector of Ukraine can strongly worsen in the future. Such an opinion was expressed…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:40:32 11/04/2018 ria.ru The former Deputy Chief of the General Staff of the UAF Yury Dumansky stated on the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:37:29 25/06/2018 newsone.ua The chief military prosecutor of Ukraine Anatoly Matios said that about 400,000 units of unaccounted weapons that…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:05:0902/01/2019 alternatio.org Subsidies for housing and communal services in Ukraine were invented as a way of stealing money from…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:17:40 28/02/2018 strana.ua 1/2 The journalist of the online publication “Strana“ wasn’t allowed to approach the President Petro Poroshenko…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:25:09 23/11/2018 kp.ru Five years ago the government of Ukraine suspended preparation for the signing of the agreement on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:20:09 26/07/2018 newsone.ua Deputies of the Zhytomyr regional council voted to make 2019 the year of Stepan Bandera. This is said in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:06:09 21/09/2018 alternatio.org 1/2 Dnepropetrovsk has officially lost the status of a city with a million residents. This…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:34:38 04/04/2018 newsone.ua Mortality in Ukraine in recent years has increased 22-fold. This was stated by the professor of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:43:48 01/01/2018 varjag2007su.livejournal.com In the event that pensions for the elderly are cancelled, Ukrainians will have the opportunity to…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:25:0922/01/2019 strana.ua Oles Buzina’s mother Valentina Pavlovna considers that the case on the murder of her son is being…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:35:08 25/08/2017 politnavigator.net The leadership of Ukraine, which is constantly declaring a successful fight against the “army of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:30:0923/12/2018 newsone.ua Loans from the IMF are not needed by Ukraine at all, and Ukrainians also will not feel…
Translated by Ollie Richardson 11:59:04 20/04/2018 tvzvezda.ru The deputy of the Verkhovna Rada Evgeny Balitsky [“Opposition Bloc” – ed] compared the current Ukrainian authorities to a…
Document translated by Ollie Richardson & Angelina Siard According to the results of monitoring in April-June 2018, the human rights platform “Uspishna Varta“ recorded 56 violations…
A draft law has been submitted to the Verkhovna Rada obliging police officers to issue fines for wearing St. George’s ribbons. A law introducing fines for…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:28:27 09/10/2018 strana.ua A dispute erupted on the air of the “NewsOne“ TV channel on the “Big Tuesday” program involving Larisa…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:23:0916/12/2018 glavnovosti.com Commenting on December 15th’s Unifying Sobor, the well-known composer and musician Vladimir Bystryakov stated on the air of…
Former Minister of Justice of Ukraine Elena Lukash said that children in the country were divided “into three kinds”. Internet users called it a direct road…
The dagger decision of V. A. Zelensky to immediately close three TV channels (“112 Ukraine“, “ZIK“ and “NewsOne“), whose fault is that they do not fully…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:29:42 28/04/2017 politnavigator.net Ukrainian journalists were shocked by a call from the LPR that was made on the air of the…
According to the Kiev International Institute of Sociology (KIIS), 33% of Ukrainian citizens are convinced that the state should ensure that Russian-speaking citizens of Ukraine have…
Zelensky’s team is gradually revealing its plans for freedom of speech in Ukraine. Strict regulation and total state control await it. Such conclusions can at least…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:15:28 12/09/2018 strana.ua The former Deputy Minister of Infrastructure Aleksandr Kava stated that the cancellation of trains to Russia…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:55:47 22/10/2018 iz.ru Ukrainian nationalists left Donbass, units will be deployed in the unstable regions of the country. The…
The deputy of the Verkhovna Rada Sergey Shakhov said that some nuclear power stations in Ukraine became “time bombs” due to a lack of control of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:16:29 10/08/2018 politnavigator.net As long as there are people in Kiev [in the government – ed] who are directly…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:14:22 10/10/2018 ria.ru Clashes between law enforcement bodies and members of the nationalist “C14” organisation took place outside the building of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:45:12 28/09/2017 newsone.ua The President of Ukraine Petro Poroshenko stated that filling the Ukrainian language with sense and its…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:42:42 27/06/2018 antifashist.com The former commander of the punitive “Aidar“ battalion Sergey Melnichuk, well known for his atrocities in the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:40:29 30/05/2018 politnavigator.net The staging of the murder of Arkady Babchenko will have serious consequences for Ukraine. Such an…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:33:03 14/06/2018 politnavigator.net The political scientist Vadim Karasev, who usually defends Ukrainian statehood on Russian TV channels, called it…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:09:12 21/09/2017 ukraina.ru On September 27th the journalist Ruslan Kotsaba, together with lawyers Renat Kuzmin and Tatyana Montyan, will…