Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:35:0913/01/2019 spzh.news Heads of regional administrations called priests of the Rovno diocese and urged them to appear for a…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:32:09 16/11/2018 ukranews.com The court acquitted the 4 persons who were accused of beating up the deputy of the…
On March 13th 2019 the Information- Educational Department of the Ukrainian Orthodox Church, citing the press service of the diocese, reported that supporters of the schismatic…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:20:49 01/12/2018 strana.ua The Security Service of Ukraine summoned priests of the Sarny and Rovno dioceses of the Ukrainian…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:22:02 28/07/2018 glavnovosti.com Cows in the Rovno region give milk with a radiation level that exceeds the permitted…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:11:49 20/01/2018 vesti-ukr.com Over the last two days in Ukraine two power units were switched-off at the same time:…
The deputy of the Zdolbunovsky regional state administration Igor Shchebet led the storm and capture of the temple of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:56:39 03/04/2018 ukraina.ru The Russian Orthodox Church condemned the violent occupation of a temple of the canonical Ukrainian Orthodox…
On April 15th representatives of the “Orthodox Church of Ukraine“ (OCU) forcefully expelled a priest of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) from the temple in…
Eyewitnesses of the capture say that during the capture supporters of the “Orthodox Church of Ukraine” (OCU) walked over children and women, and the leading “priest”…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:10:55 15/02/2017 Nahnews.org After Poland stated that the road to Europe is closed for Ukraine with Bandera, “independent” Ukraine made one…
NEW – September 27, 2022 This text is an attempt, most likely, alas, a doomed one, to explain what is happening between Russia and Ukraine to…
NEW – August 10, 2022 I will briefly answer Readers’ questions. For people over 40, the topic is sensitive, many are involved in the “Chernobyl disaster” or…
NEW – July 30, 2022 The author of the “Zastavny” Telegram channel explains why the talk that the allied forces are “advancing too slowly” during the…
NEW – June 21, 2022 An appeal to the youth That’s what I have to write about before it’s too late. The other day, I had…
NEW – May 9, 2022 In the summer of 1944, the Red Army troops began to defeat the Nazi occupiers in the western regions of the…
NEW – April 29, 2022 Part 1 can be found here, part 2 – here, part 3 – here The crimes of Ukrainian nationalists against their…
NEW – April 24, 2022 Part 1 can be found here, part 2 – here, part 4 – here The crimes of Ukrainian nationalists have no…
NEW – April 22, 2022 Part 1 can be found here, part 3 – here, part 4 – here The crimes of Ukrainian nationalists against their…
NEW – April 8, 2022 Part 2 can be found here, part 3 – here, part 4 – here The publication of documents from the collections…
NEW – March 26, 2022 Former deputy of the Verkhovna Rada Oleg Tsarev told ukraina.ru why it is necessary to nationalise the property of Ukrainian oligarchs…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:44:22 16/09/2016 MK.ru Writer Ulas Samchuk was practicing Nazi propaganda Ukraine celebrates those we used to consider to be…
NEW – March 17, 2022 Map of US and NATO military facilities in Ukraine. Many of these facilities have already been demilitarised or taken under control…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:10:19 25/01/2018 ren.tv During these festive winter days Ukraine adopted an exclusively aggressive and brutal law on the “de-occupation…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:23:3315/02/2019 news.church.ua The religious community of the Ukrainian Orthodox Church [Moscow Patriarchate – ed] in the village of Ptichya…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:48:12 12/07/2018 Oleksiy Romanov Not many people know that four years ago the Investigation Commission of the Verkhovna…
Translated by Ollie Richardson 12:52:46 15/12/2017 Eduard Dolinsky A wild desecration of the Jewish memory happened in Lutsk – a ceremony of posthumously awarding the Knights…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:11:48 08/10/2018 zen.yandex.ru The Law “On the Introduction of Amendments to Some Laws of Ukraine concerning the Language of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:19:0922/12/2018 strana.ua In Ukraine the latest nuclear scandal erupted. Details of the agreement between “Energoatom” and the Russian company…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:01:0908/01/2019 glavnovosti.com On January 6th right-wing radicals carried out the All-Ukrainian rally “Switch to the Orthodox Church in Ukraine“….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:00:09 26/07/2018 strana.ua Ukrainian Radicals continue to block the journey of pilgrims from the Nizhyn, Chernovtsi, Rovno, and Odessa…
Translated by Ollie Richardson 16:38:04 15/03/2018 russian.rt.com The public organisation “All-Ukrainian Agricultural Council” stated that representatives of the Ukrainian agricultural business blocked the main highways in nine regions…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:43:29 13/06/2018 russian.rt.com 75 years ago the legendary Carpathian raid of the Sumy partisan unit under the command of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:31:09 21/11/2017 novosti.dn.ua Very soon the fashionable youth trend “scouts” will appear in the schools of Slavyansk — the local department…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:40:0321/01/2019 uspishna-varta.com The Parliament adopted a second “anti-church” law, and the forced eviction of religious communities of the Ukrainian…
The other day the well-known Ukrainian journalist Pavel Volkov, who served a year and a half in jail in Ukraine for defending the Russian language, gave…
In the near future there will be a court hearing where the measure of restraint for the priest of the Rovno diocese of the Ukrainian Orthodox…
Document translated by Ollie Richardson & Angelina Siard According to the results of monitoring in April-June 2018, the human rights platform “Uspishna Varta“ recorded 56 violations…
The veto imposed by President Zelensky on the law on budgetary financing of the scout organisation “Plast” (which at the same time the former authorities decided…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:50:0922/01/2019 uspishna-varta.com In Ukraine the capture of temples and the intimidation of supporters of the Ukrainian Orthodox Church [Moscow…
The Ukrainian news agency “Strana” has reported several times (example) about the close connection between the ultra-right and the Ukrainian moderators of the largest social network…
In 2020 Ukraine will celebrate at the state level the birthday of Nazi collaborators from OUN-UPA. The Verkhovna Rada has adopted a decree. The Cabinet of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:05:12 27/07/2018 ukraina.ru The Russian Orthodox Church celebrated the 1030th anniversary of the Baptism of Rus’. This event has…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:10:09 08/11/2018 zik.ua The former head of the Chernobyl nuclear power plant Mikhail Umanets stated on the air of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:45:09 06/12/2018 uspishna-varta.com On December 5th 14 priests of the Rovno and Sarny dioceses of the Ukrainian Orthodox Church…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:29:48 30/05/2018 Victoria Voytsitska The working morning continues at the Zaporozhye nuclear power plant. I am taking part in…
The journalist of the Ukrainian agency “Strana.ua” [owned by a Ukrainian oligarch – ed] Ekaterina Terekhova visited independent Donbass and shared her emotions from this short…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:26:04 13/05/2017 varjag2007su.livejournal.com Alexander Werth is a war correspondent from the “Sunday Times” newspaper and radio company BBC who…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:50:4903/01/2019 pikinform.ru On Thursday, January 3rd, the operative command of the Donetsk People’s Republic showed to the public a…
Translated by Ollie Richardson 17:11:48 29/01/2018 unn.com.ua Westinghouse Electric has signed an agreement with “National Nuclear Energy Generating Company of Ukraine (Energoatom)” on the extension of supplying nuclear…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:40:3218/02/2019 uspishna-varta.com FREEDOM OF CONSCIENCE AND RELIGION In connection with the establishment of the Orthodox Church of Ukraine (local)…