The Investigative Committee of the Russian Federation reported on March 14th that it has initiated a criminal case concerning the Chairman of the Banderist “Ukrainian Institute…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:24:3407/12/2018 alternatio.org The director of Ukrainian Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich stated on his Facebook page that the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:20:29 23/07/2017 antifashist.com What many experts warned about, namely that decommunization is only a pretext, the first preparatory stage,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:51:01 23/05/2017 newsfront.info The director of the Nazi Institute of National forgetfulness Vladimir Vyatrovich wrote on his Facebook page: “‘Keep away from…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:36:59 18/05/2017 strana.ua “Strana” received an official response from the Institute of National Memory, headed by Vladimir Vyatrovich, about the…
Nearly 900 cities and 52,000 streets were renamed in Ukraine within the framework of decommunisation, reported the head of the Ukrainian Institute of National Memory Vladimir…
The new appointments in Vladimir Zelensky’s team and the general policy of Kiev demonstrate that all victorious reports about nationalists in Ukraine being defeated as a…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:29:49 27/01/2018 ukraina.ru The notorious head of the Ukrainian Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich solemnly declared that together…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:07:20 28/04/2017 varjag2007su.livejournal.com In an interview to “Channel 5” the head of Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich called the…
Translated by Ollie Richardson 13:20:50 21/05/2017 strana.ua The statement of Vladimir Vyatrovich, director of the Institute of National Memory, that the symbolics of the SS “Galicia”…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:47:48 18/02/2018 ria.ru In Donbass the 100-year anniversary of the Donets-Krivoy Rog Republic (DKR) was widely celebrated. Moreover, the…
Translated by Ollie Richardson 21:03:42 06/05/2018 smi.pp.ua The head of the Ukrainian Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich stated that the Soviet General Nikolay Vatutin who…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:36:41 29/10/2017 varjag2007su.livejournal.com The Director of the Jewish Committee of Ukraine Eduard Dolinsky writes: “In the Ministry of Health…
Former Director of the Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich a year ago turned the Day of Remembrance of the Victims of Holodomor into a profitable…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:53:29 19/05/2018 ria.ru The phrase “Where did you see Nazis in Ukraine?” became widespread already since Maidan. Many western…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:20:04 03/03/2017 comitet.su …Exactly 76 years ago, in February-March, 1941, on that part of Poland occupied by the Germany…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:10:55 15/02/2017 Nahnews.org After Poland stated that the road to Europe is closed for Ukraine with Bandera, “independent” Ukraine made one…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:48:24 28/01/2017 Varjag2007su.livejournal.com In Ukraine, holidays on May 1st and the Victory Day on May 9th can disappear. This…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:32:43 27/08/2016 Regnum.ru The acronym “USSR” used throughout this article refers to the Ukrainian Soviet Socialist Republic. As is…
Translated by Ollie Richardson 18:14:38 07/01/2018 russian.rt.com The Kiev authorities should, at the legislative level, consolidate in the current State the continuity of the traditions of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:30:39 14/10/2018 vesti-ukr.com/tass.ru In Zaporozhye unknown persons poured Zelenka over the head of the Institute of Legal Policy and…
Translated by Ollie Richardson 01:12:28 01/07/2017 glavnovosti.com June 30th in the history of Ukraine is a difficult and contradictory day. On this day, on June 30th,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:45:0922/01/2019 alternatio.org Kiev unveiled a memorial bas-relief for the head Directorate of the Ukrainian People’s Republic (UPR) and main…
Translated by Ollie Richardson 21:43:35 29/05/2017 riafan.ru In Ukraine the program of declaration of relatives in Russia is being prepared. This was reported to the Federal…
On May 12th 8th-11th grade school students were taught World War II history. The lesson was read by the head of the Institute of National Memory…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:08:29 29/04/2018 strana.ua On Saturday, April 28th, nationalists in Lvov held a so-called “march of greatness of the spirit”…
Translated by Ollie Richardson 01:22:58 22/11/2017 sharij.net A lawsuit was filed against the Institute of National Memory headed by Vladimir Vyatrovich. This was reported on Facebook…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:15:49 12/11/2017 fondsk.ru The Minister of Foreign Affairs of Poland Witold Waszczykowski officially declared the revision of the Polish…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:59:03 12/11/2017 x-true.info Ukraine shouldn’t commit tragedies because of the present anti-Banderist statements of Polish politicians, but it is…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:55:12 27/07/2018 politnavigator.net On July 27th several hundreds of Lvov residents visited the monument to the Soviet soldiers and…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:05:33 17/11/2018 vesti-ukr.com Ukraine once again plans to rewrite history textbooks. The Ministry of Education assures: cardinal changes are…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:08:0917/12/2018 strana.ua The former leader of “Right Sector” and current leader of the “Ukrainian Voluntary Army” (UVA) and “State Initiative…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:05:39 14/06/2018 politnavigator.net The Ukrainian Institute of National Memory headed by the odious historian-nationalist Vladimir Vyatrovich is preparing a board…
There was a change of government in Ukraine, but the cult of hatred against Russia has remained the same, as has the ideology of Banderism already…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:30:06 01/04/2017 riafan.ru The other day a public group, which includes former participants of the so-called “anti-terrorist operation in Donbass” (ATO) and…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:55:29 01/11/2018 kp.ru The former deputy of the Verkhovna Rada and former candidate for the Ukrainian presidency Oleg Tsarev…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:38:49 04/07/2017 varjag2007su.livejournal.com/strana.ua Don’t laugh, but the SBU stated that Hauptmann Roman Shukhevych didn’t collaborate with Nazis. Such information…
The Sixth Court of Appeal of Kiev upheld the decision of the Kiev City Council to rename “Moscow Avenue” to “Stepan Bandera Avenue” and “General Vatutin…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:08:49 11/12/2017 svpressa.ru After “decommunisation” Ukraine started fighting against the monumental heritage of the Russian Empire… The Institute of…
Translated by Ollie Richardson 13:41:49 26/12/2017 Eduard Dolinsky The Institute of National Memory of Vladimir Vyatrovich is investigating how many Jews were in the NKVD. Why doesn’t…
Today in Ukraine the victims of the terrible famine of the 1930s, called there “Holodomor“, is again commemorated. Pretentious speeches are made, sometimes the most unexpected…
Translated by Ollie Richardson 15:12:49 12/05/2018 smi.pp.ua Ukrainian television started to convince viewers that those fighting as a part of Hitler’s SS “Galicia” division were only…
The information war against Russia related to near-historical topics is worsening. A film presented on posters as “the most important truthful story you will ever see”…
The coat of arms of the USSR will still indefinitely decorate the shield of the “Motherland” monument in Kiev because of the high cost and complexity…
“Will there be an hour of reckoning for Nazi accomplices, and will it not be too late?”, said newspaper observer and writer Galina Sapozhnikov, opening a…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:07:29 12/06/2018 fondsk.ru Only one step remains until the abyss On May 30th in Kiev the head of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:30:40 05/05/2017 politnavigator.net Ukraine will publish a history textbook with its own interpretation of events of World War II,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:30:28 06/11/2018 glavnovosti.com/strana.ua The Ukrainian authorities “forgot” about the anniversary of the liberation of the capital of Ukraine – the…
By Ollie Richardson On April 25th the American political circle made a decision that ultimately was predictable. More than 50 US Congress members appealed to the US…
Translated by Ollie Richardson 12:34:39 08/05/2018 strana.ua On Tuesday, May 8th, in Kiev at the building of the central post office an exhibition devoted to Ukrainians…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:50:49 12/05/2017 Vladimir Kornilov As I already reported, since the date of Victory in Kiev an exhibition devoted to the “fight…