Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:20:09 26/07/2018 newsone.ua Deputies of the Zhytomyr regional council voted to make 2019 the year of Stepan Bandera. This is said in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:48:47 28/09/2018 uspishna-varta.com On September 28th, the latest hearing on the case of the Ukrainian journalist Vasily Muravitsky took…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:20:29 29/10/2018 politnavigator.net NATO is assisting Ukraine in the creation of an expanded course that trains cybersecurity specialists at…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:38:39 18/08/2018 golospravdy.com Dissatisfied residents of Zhytomyr came to the central square of the city and made appeals to…
Translated by Ollie Richardson 22:08:44 03/11/2017 strana.ua In Zhytomyr the ceremonial unveiling of a monument to the figure of OUN Oleg Olzhych (Kandyba) was held. This…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:24:0914/01/2019 spzh.news Supporters of the OCU [the schismatic church created by Constantinople – ed] didn’t let believers and priests…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:55:0926/12/2018 vesti-ukr.com In Zhytomyr there was scandal with someone who performed the role of Saint Nicholas in a lodge…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:21:0924/01/2019 ukraina.ru 21-year-old Irina Dvoretskaya lacked the money to pay for her bus journey, so the driver and conductor…
While in Lvov they are being held accountable for wearing a hat with a hammer and sickle, a prototype of the Nazi “Junkers” is calmly cruising…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:20:12 02/10/2018 strana.ua In Zhytomyr a girl was attacked because her t-shirt had a “USSR” inscription. A video of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:23:01 01/05/2018 strana.ua It appears that the fight between police officers and a grandmother in Odessa was not the only…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:55:23 03/10/2018 politnavigator.net The city authorities of Zhytomyr didn’t react at all to the assault committed against Andrey Gozhy, the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:25:03 06/08/2018 ria.ru The journalist Vasily Muravitsky, who is accused in Ukraine of high treason for his publications in the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:59:09 03/12/2018 strana.ua On Monday, December 3rd, searches began in Zhytomyr in the Svyato-Krestovozdvizhensky cathedral of the canonical Ukrainian Orthodox…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:05:48 27/10/2018 uspishna-varta.com On the territory of the Zhytomyr region, following the example of Lvov, a moratorium on the…
After being literally pushed out of Cherkassy by Arsen Avakov’s “National Corpus” (the political spin-off project of “Azov”) nazi militants, on March 11th Petro Poroshenko decided…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:17:29 20/03/2018 smi.pp.ua Within the framework of so-called decommunisation, a monument to the General and liberator of Kiev Nikolay…
NEW – February 2, 2023 Captured soldier of the Ukrainian Armed Forces (UAF) Artyom Kovalenko on February 2 said that, together with a group of colleagues…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:44:32 05/03/2017 politvyazni.in.ua Political prisoner, journalist, and human rights activist Dmitry Vasilets, who has been behind bars for more…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:15:29 03/02/2017 BBC.com The following is a foreword by Michail Michailov: I would like to say a few words…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:23:07 17/12/2016 Olegtsarov.com Very often, friends, journalists, and ordinary people ask me the question, when and how will what…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:23:03 03/12/2016 russian.rt.com The State Department will allocate $800,000 for the financing of Ukrainian civil society organizations, which will monitor local…
NEW – July 3, 2022 The strikes from the American M142 HIMARS MLRS on Perevalsk, and then on Rovenki, exceeded the distances of the MLRS family…
NEW – June 21, 2022 An appeal to the youth That’s what I have to write about before it’s too late. The other day, I had…
NEW – June 3, 2022 In the South-Russian Melitopol, citizens line up in long queues to apply for a Russian passport. Here’s what they say to…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:54:16 18/11/2016 Elena Berezhnaya The judicial arbitrariness of the inflated accusations against the journalist Dmitry Vasilets and operator Evgeny Timonin reached its apogee!! Judges…
NEW – May 20, 2022 As a person close to history and religion, I saw a piece of news on the Internet that shocked me: a…
NEW – April 8, 2022 Part 2 can be found here, part 3 – here, part 4 – here The publication of documents from the collections…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:16:13 10/10/2016 Izvestia.ru At an extraordinary session of the Kiev’s regional council on October 10th, deputies by majority vote…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:26:06 10/10/2016 antifashist.com Dmitry Vasilets is a media personality-human rights activist, journalist, social activist, public speaker of the movement…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:10:44 05/10/2016 Center of Freedom of Speech On 29th September, a scheduled court session on the case of Dmitry Vasilets and…
Translated by Ollie Richardson 19:00:53 02/10/2016 newsfront.info You just need to type into Google “African swine flu”, and we get dozens of news on outbreaks of this…
NEW – March 26, 2022 Former deputy of the Verkhovna Rada Oleg Tsarev told ukraina.ru why it is necessary to nationalise the property of Ukrainian oligarchs…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:54:07 26/08/2016 Oleinik.win “United Ukraine” is falling apart before our very eyes. The Ukrainian people, seeing no other way out, demand…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:21:28 02/07/2018 vz.ru The President Vladimir Putin signed decrees on the assignment of honourable names to 11 military formations…
Translated by Ollie Richardson 20:50:38 21/12/2017 timer-odessa.net/vesti-ukr.com The Journalists Dmitry Vasilets and Evgeny Timonin, who in Ukraine were sentenced to 9 years of imprisonment, agreed to…
The authorities in Ukraine were replaced, but the education of children in the spirit of Ukrainian nationalism continues. Poroshenko’s Decree from May 18th 2019 No. 286…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:01:48 20/10/2018 uspishna-varta.com On September 17th president Poroshenko initiated as urgent a vote in parliament on draft law No….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:37:01 05/02/2018 strana.ua In Ukraine the number of cases of human trafficking and slavery increased by more than twofold….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:11:48 08/10/2018 zen.yandex.ru The Law “On the Introduction of Amendments to Some Laws of Ukraine concerning the Language of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:08:5910/02/2019 strana.ua The pre-election process in Ukraine is promptly being radicalised. This week [February 11th-17th – ed] there were…
The mechanism of sabotage and psychological warfare It is no secret that Ukraine, with direct US support and funding, is waging an active information war against…
Translated by Ollie Richardson 13:42:47 31/12/2017 glavnovosti.com The administrators of several groups on social networks were identified and exposed by the SBU for “anti-Ukrainian propaganda”. This…
Those who watch “incorrect” movies or listen to “incorrect” music continue to receive threats in Ukraine. Female ATO soldier Yarina Chernoguz was the center of a…
Translated by Ollie Richardson 19:55:49 29/03/2018 russian.rt.com In the warehouses of the Zhytomyr region about 200 units of military equipment — BTR, BMP, ZIL, “Ural”, GAZ,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:43:29 13/06/2018 russian.rt.com 75 years ago the legendary Carpathian raid of the Sumy partisan unit under the command of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:10:33 07/11/2018 uspishna-varta.com On November 6th the regional council of the Ternopol region, following in the footsteps of Lvov…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:40:0321/01/2019 uspishna-varta.com The Parliament adopted a second “anti-church” law, and the forced eviction of religious communities of the Ukrainian…
Immediately after German forces occupied the city, the occupation authorities started their policy of terror. On the first day, 116 people were captured and hanged on…
On March 14th Petro Poroshenko visited Lutsk and the nearby town of Kovel as a part of his pre-election PR tour. He did not announce his…
The other day the well-known Ukrainian journalist Pavel Volkov, who served a year and a half in jail in Ukraine for defending the Russian language, gave…