Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard

14:11:47
17/12/2017

Mikhail Andronik

MIKHAIL ANDRONIK [DPR war correspondent – ed] ABOUT THE STATEMENT OF THE HEADQUARTERS OF THE ATO AND REPORTS OF THE OSCE:

“Cynical bastards! There weren’t any ‘night horrors’ in these villages before the arrival of the UAF and nationalist battalions. And they lie, as always: it’s not the residents of the settlements who reported about the situation there to observers, but certain employee of the Novoluganskoye Village Council, which is indeed reflected in the report of the OSCE SMM from December 14th, 2017. There isn’t a report for December 15th yet [at the time of the ATO HQ’s fake post there indeed was no December 15th report, but such a report was released by the OSCE later that same day – ed].”

“Night horrors of inhabitants of Travnevoye and Gladosovo

Despite the demonstrative care for the inhabitants of the settlements Travnevoye and Gladosovo, the infinite shelling by the fighters of the Donetsk and Lugansk territories with special regime of local self-government [Kiev’s way of saying DPR/LPR – ed] has forced the civilians to leave their houses and to spend the night in the neighbouring Novoluganskoye and in the basements of buildings. The inhabitants of Travnevoye reported about this fact to international observers, which was reflected in the report of the OSCE SMM for December 15, 2017.

The Ukrainian side strictly condemns the cynical actions of the fighters of the Donetsk and Lugansk territories with special regime of local self-government and insists on the need for a transition from caring about the Donetsk residents on the pages of pro-Kremlin media to, in the very least, terminating the extermination of the population of Donbass.

Ukrainian side of the JCCC”.

Copyright © 2022. All Rights Reserved.