Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:26:18 24/08/2016 Oleinik.win In peaceful Ukraine it was absolutely unthinkable that news about one more bombardment of Donbass could be reported so routinely as a…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:42:41 16/03/2017 life.ru In the Ukrainian capital, leaders of the ultra-right parties “Svoboda”, “Right Sector”, “the Congress of Ukrainian…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:10:19 25/01/2018 ren.tv During these festive winter days Ukraine adopted an exclusively aggressive and brutal law on the “de-occupation…
April 16th 2019 marks four years since the writer Oles Buzina was murdered. He was shot in Kiev at the entrance of his own house. It…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:12:19 23/07/2017 riafan.ru In Poland there was an extraordinary incident. In the Polish city of Katowice ethanol was poured…
The obvious duplicity of the ruling class – both in the US and in its satellites – regarding the disputed election in America and the subsequent…
The pre-election scandal implicating Petro Poroshenko’s entourage in serious fraud is now snowballing at a rapid speed, with all parties involved trying to bombard their political…
It’s not only candidates for the presidency and voters who prepare themselves for elections in Ukraine. The US State Department and the UN High Commissioner on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:04:09 08/08/2017 cont.ws The filth that you can’t block on Facebook. A bedtime story. Horrible. Do you know, my…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:45:39 14/04/2017 riafan.ru Veterans of the Great Patriotic War and representatives of the social movement “Ukrainian Choice — Right…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:31:38 20/02/2018 sputnik.by The latest International security conference was very rich in events and poor in political leaders, notes…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:08:5910/02/2019 strana.ua The pre-election process in Ukraine is promptly being radicalised. This week [February 11th-17th – ed] there were…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:44:38 12/02/2018 riafan.ru According to the data published by the State Statistics Service of Ukraine (SSSU), in 2017 alone…
Ukrainian searchers who continue to cooperate with searchers from Russia. And it is a miracle, if we take into account that the war continues in Donbass,…
China is half a step away from launching the digital yuan into mass circulation. Beijing has long harboured plans to make the yuan a global currency….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:48:01 09/08/2017 Svetilkin Lanna A small report on today’s meeting with the OSCE Representative and officer of the UN…
Translated by Ollie Richardson 19:30:02 30/07/2017 strana.ua Vita Zaverukha changed her cover photo on the social network Facebook to an image of the Arch of Diversity…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:11:49 28/04/2018 politnavigator.net/t-34-111.livejournal.com The Kiev journalist Dmitry Skvortsov published new details of the attack committed on April 26th by…
By Ollie Richardson The chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Viktor Muzhenko (yes, the same guy who said there are no Russian…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:35:0904/02/2019 ukraina.ru/ik.arhano.ru The Pavlograd city district court of the Dnepropetrovsk region extended up to March 24th the validity of…
Those who watch “incorrect” movies or listen to “incorrect” music continue to receive threats in Ukraine. Female ATO soldier Yarina Chernoguz was the center of a…
Translated by Ollie Richardson 01:12:28 01/07/2017 glavnovosti.com June 30th in the history of Ukraine is a difficult and contradictory day. On this day, on June 30th,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:48:47 28/09/2018 uspishna-varta.com On September 28th, the latest hearing on the case of the Ukrainian journalist Vasily Muravitsky took…
The leader of the “Azov” and “National Corpus” Nazi formations in Ukraine Andrey Biletsky is starting to become more and more involved in the 2019 presidential…
Translated by Ollie Richardson 12:45:38 09/05/2018 strana.ua On the morning of May 9th radicals from “C14“ poured zelenka on the head of the Russian Centre for…
By Ollie Richardson On July 12th in Kiev the residents of the city and of Ukraine as a whole decided to once again express their anger…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:02:08 25/08/2017 riafan.ru Besides the procession of soldiers and officers of the UAF participating in the civil war on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:20:09 04/09/2017 varjag2007su.livejournal.com Several dozens of radical “not-Nazis” smashed the glass and splashed paint on the walls of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:40:0321/01/2019 uspishna-varta.com The Parliament adopted a second “anti-church” law, and the forced eviction of religious communities of the Ukrainian…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:39:02 08/01/2018 tvzvezda.ru/vesti-ukr.com Ukrainian nationalists blocked the entrance to the Kiev-Pechersk Lavra and organised a protest action there. This…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:15:09 07/11/2018 ukraina.ru Ekaterina Gandzyuk, the Kherson activist and the participant of the “orange revolution” [2004 coup – ed] and…
News about the decision of the National Television Commission to appeal to the court with a demand to deprive the oppositional channel “NewsOne” of its broadcasting…
Translated by Ollie Richardson 15:05:49 12/04/2018 newsrbc.ru The popular Uzhgorod cafe museum “Under the Castle” stated that it will serve its visitors in several languages, including…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:58:48 20/10/2018 uspishna-varta.com On October 12th a hearing on the case of Dolzhenkov-Mefedov, who are accused of organising an…
By Ollie Richardson The West needs a scapegoat fully prepared for deployment in the information space before more and more people become aware of who exactly…
Translated by Ollie Richardson 18:52:42 28/04/2018 timer-odessa.net Several private houses in the Rusanovsky gardens in Kiev belonging to representatives of the Gipsy diaspora were burned down…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:29:01 12/04/2018 vesti-ukr.com Several trends are observed on the “right” political flank. The first, unifying one is connected to…
Document translated by Ollie Richardson & Angelina Siard According to the results of monitoring in April-June 2018, the human rights platform “Uspishna Varta“ recorded 56 violations…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:10:09 27/07/2018 politnavigator.net In Ukraine a group of persons of Romani ethnicity was created to defend against the pogroms…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:17:02 23/11/2018 uspishna-varta.com The decisions made by the Ukrainian parliament over the last five years aim to divide society and…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:13:38 29/10/2018 politnavigator.net The residents of Odessa on October 28th carried out a rally in honor of the 74th…
Imagine for a moment that a legally elected president is overthrown by a coup backed by foreign states and replaced with somebody who massively embezzles state…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:45:49 14/07/2018 antifashist.com In Ukraine neo-Nazis receive money from the State: thus, the money of taxpayers is spent on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:05:09 08/07/2017 politnavigator.net Militant-Nazis and veterans of the so-called ATO start the preparation for the quelling of a possible Hungarian…
Subtitles by Ollie Richardson & Angelina Siard Citizen of Ukraine and mother of three (expecting a fourth) Svetlana Pikta submitted a report to the United Nations…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:55:47 22/10/2018 iz.ru Ukrainian nationalists left Donbass, units will be deployed in the unstable regions of the country. The…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:30:12 30/09/2017 alternatio.org In the first part of our material we explained that it was readied to help the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:40:09 24/11/2018 uspishna-varta.com The Zhytomyr journalist Vasily Muravitsky was detained by the SBU in August, 2017 on charges of…
Translated by Ollie Richardson 17:58:29 04/05/2018 vesti-ukr.com Members of the “C14” and “National Corpus” organisations arrested the Brazilian Rafael Lusvarghi, who was sentenced to 13 years of prison…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:34:0914/01/2019 uspishna-varta.com The administrative pressure that is being put on the clergy and parishioners of the canonical Ukrainian Orthodox…
Translated by Ollie Richardson 13:23:21 13/04/2018 strana.ua On the Internet a video was published showing clashes between nationalists from the “C14“ organisation and the chairman of…