
The Polish Road to Odessa
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:24:29 28/04/2017 regnum.ru The Ukrainian authorities do on behalf of Poland all work on the creation of the transport…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:24:29 28/04/2017 regnum.ru The Ukrainian authorities do on behalf of Poland all work on the creation of the transport…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:18:30 02/05/2017 politnavigator.net In Odessa security officers carry out searches of participants on Kulikovo Field. Locals on social networks wrote about this. It…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:22:0913/01/2019 antifashist.com On January 10th the Court of Appeal of Nikolaev once again prolonged for 2 months the measure…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:40:29 02/09/2018 politnavigator.net In Odessa a group of approximately 25 Ukrainian nationalists attacked residents who traditionally gather at the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:57:17 13/02/2018 golospravdy.com Human rights activists handed over a letter to journalists of the Ukrainian oppositional publication “Golos Pravdy” with…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:09:04 28/04/2017 mk.ru The Odessa “patriotic” site “Dumskaya.Net” shared curious details about the tactical maneuvers of cadets of the training…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:34:29 14/05/2018 strana.ua The Malinovsky regional court of Odessa the judge Dmitry Perederko withdrew himself during the process of…
Activists from the “National Corpus“ nazi organisation decided to organise a public performance and organised an action – dousing a portrait of marshal Zhukov in red…
Translated by Ollie Richardson 15:50:59 02/05/2017 riafan.ru At the corner of Deribasovskaya Street and Sobornaya Square in Odessa Ukrainian nationalists from the armed group “National Corpus” (former Azov…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:09:34 17/06/2017 nahnews.org Recently the lawyer Valentin Rybin was attacked by radicals directly at the building of the Ilyichevsk…
During his speech in the parliament on April 26th the People’s Deputy from the “Opposition Bloc“ faction Igor Shurma was denied the right to speak by…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:58:48 20/10/2018 uspishna-varta.com On October 12th a hearing on the case of Dolzhenkov-Mefedov, who are accused of organising an…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:47:19 02/05/2017 newsfront.info Relatives of the victims of the tragedy in the Odessa Trade Unions Building published an emergency video…
Translated by Ollie Richardson 20:44:38 08/07/2017 anna-news.info On July 8th, in Odessa, at the 8th station of the Large Fountain on 15 Kamanin Street, radicals conducted…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:37:40 17/01/2018 timer-odessa.net The indictment on the case of the fire in the House of Trade Unions on May…
6 years ago there was a tragedy that shocked everyone – Ukrainian nationalists burned 50 anti-Maidan activists alive. The Hero City did not confront the killers…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:40:49 15/12/2017 strana.ua In Odessa, during the celebration of a son’s birthday a conflict arose between him and his…
Translated by Ollie Richardson 13:08:38 22/12/2017 golospravdy.com In December employees of the SBU detained three Ukrainians for criticising the authorities on the social network “VKontakte”. This…
In Odessa A shashlik house was built in the yard of the notorious House of Trade Unions. “We were surprised to find out that a gazebo…
Translated by Ollie Richardson 19:55:49 02/05/2017 ukraina.ru According to radicals, May 2nd should be noted as a holiday, but not to remember the tragedy in the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:01:29 10/08/2017 korrespondent.net/news-front.info/timer-odessa.net Most of All Questions to Results of a Forensic Medical Examination. The judicial legal investigation…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:24:30 17/03/2017 topwar.ru Ukrainian “activists”, instead of searching for ways for Ukraine to exit the large-scale crisis, continue to organize…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:40:39 15/04/2017 slovo.odessa.ua Ukrainian nationalists openly call on radicals from all over the country to come to Odessa on May…
Translated by Ollie Richardson 12:09:12 20/09/2017 politnavigator.net/dilova.com.ua On the Internet a video appeared of the Ukrainian Nazis’ attack on the lawyer Valentin Rybin, who defends residents…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:13:38 29/10/2018 politnavigator.net The residents of Odessa on October 28th carried out a rally in honor of the 74th…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:10:09 10/07/2018 timer-odessa.net On July 9th in Odessa the ceremonial opening of the “Sea Breeze-2018” American-Ukrainian military exercises in the…
Translated by Ollie Richardson 13:05:04 08/04/2017 southernfront.info The Kiev “government” prepared itself in advance for April 10th, when Odessa celebrates the Day of liberation from fascist troops. Additional units of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:16:43 18/05/2017 nahnews.org In Belgorod-Dniester in the Odessa region green ink was poured over the member of the executive committee of the city…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:38:18 31/07/2017 lenta.ru In Ukraine the syndrome of acquired diplomatic immunodeficiency has aggravated: the Security Service of Ukraine is…
Translated by Ollie Richardson 15:20:39 30/05/2017 politnavigator.net This weekend marks exactly three years that Vladimir Dorogokupets – the commandant of the tent town “Odessa Druzhina” on Kulikovo…
Translated by Ollie Richardson 15:45:38 09/05/2018 strana.ua In Odessa the police stopped a car with symbols of the USSR that are forbidden. This was reported by…
Translated by Ollie Richardson 17:10:43 28/04/2017 infocenter-odessa.com Nationalists from “Council of public security” profaned a memorial plaque to the Soviet military leader and the party head Georgy Zhukov…
Translated by Ollie Richardson 18:44:04 07/06/2018 politnavigator.net Ukrainian deputies demand from the secretary of the NSDC of Ukraine Aleksandr Turchynov immediate action in connection with the loss…
On Saturday, May 2nd, Odessa commemorated the anniversary of the tragic events of 2014. As a result of clashes in the city center and a fire in…
Translated by Ollie Richardson 19:55:49 04/05/2018 golospravdy.com Belgorod-Dnestrovsky in the Odessa region pronounced a sentence to an inhabitant for posts on the social network “VKontakte” with calls to…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:36:36 03/05/2017 politnavigator.net Kiev scoffs in regards to the tragedy in Odessa on May 2nd, 2014. The deputy of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:01:39 17/11/2018 Oleg Muzyka Dear friends, comrades, and colleagues. On 16.11.2018 in Dresden the presentation of our book “May…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:07:20 28/04/2017 varjag2007su.livejournal.com In an interview to “Channel 5” the head of Institute of National Memory Vladimir Vyatrovich called the…
Translated by Ollie Richardson 20:32:38 04/05/2018 golospravdy.com SBU specialists detained two Kiev residents and three residents of the Odessa region for appealing to the authorities to…
Translated by Ollie Richardson 00:01:05 01/04/2017 politnavigator.net On Kulikovo Field in Odessa, which has become a symbol of the autonomistic pro-Russian movement in the city, a…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:02:12 21/09/2017 politnavigator.net Ukrainian nationalists are behind the fire in the children’s camp in Odessa. This was stated on…
Translated by Ollie Richardson 20:12:29 22/02/2018 timer-odessa.net 52% of the residents of Odessa region regret that the USSR was dissolved. This is the result of a survey…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:30:32 23/09/2018 timer-odessa.net The Minister of Defence of Great Britain Gavin Williamson promised to place units of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:24:30 11/05/2017 timer-odessa.net The previous parts can be read here: Part 1 – Preparation Part 2 – Confrontation Part 3 –…
The Parliament of Ukraine refused to establish, at the initiative of the opposition, a temporary investigation commission to investigate the mass disorder in Odessa on May…
Translated by Ollie Richardson 15:25:32 17/03/2018 antifashist.com In Odessa kidnappers were detained who snatched people for the sake of payment. The amount that they demanded as…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:56:54 14/05/2017 novorosinform.org The member of the extremist organization “Right Sector” Sergey Sternenko published on his page on Facebook information on the…
Translated by Ollie Richardson 15:39:10 16/12/2017 infocenter-odessa.com Radicals from the pet movement “Vilini Lyudi” [“free people”; an organisation that aims to cut Ukraine away from Russia…
Translated by Ollie Richardson 02:00:56 16/10/2017 vesti-ukr.com At the deep-water “Yuzhne” port near Odessa there was a state of emergency. It is reported that the pilot of…
Translated by Ollie Richardson 02:04:39 11/01/2018 fondsk.ru Attacks on churches of the Ukrainian Orthodox Church continue. On the night of January 10th the Svyato-Pokrovsky church in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:22:49 28/06/2018 ria.ru Unknown persons in Odessa [most likely – Banderists – ed] robbed and profaned a temple of the…