Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:50:29 26/06/2018 odnarodyna.org Many citizens of modern Ukraine perceive the territorial sizes of their country as something self-evident and…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:22:0913/01/2019 antifashist.com On January 10th the Court of Appeal of Nikolaev once again prolonged for 2 months the measure…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:40:0321/01/2019 uspishna-varta.com The Parliament adopted a second “anti-church” law, and the forced eviction of religious communities of the Ukrainian…
The other day the well-known Ukrainian journalist Pavel Volkov, who served a year and a half in jail in Ukraine for defending the Russian language, gave…
The official website of the Ukrainian Ministry of Energy and Environmental Protection published two messages at the same time about the start of development of new…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:58:48 20/10/2018 uspishna-varta.com On October 12th a hearing on the case of Dolzhenkov-Mefedov, who are accused of organising an…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:29:01 12/04/2018 vesti-ukr.com Several trends are observed on the “right” political flank. The first, unifying one is connected to…
Seven years separate us from the days when Ukraine started to plunge into an atmosphere of chaos, turmoil and loss of state sovereignty. One of those…
The well-known Ukrainian politician and head of the former parliament of Novorossiya Oleg Tsarev spoke about who is selling the remains of Ukraine to the West…
A draft law has been submitted to the Verkhovna Rada obliging police officers to issue fines for wearing St. George’s ribbons. A law introducing fines for…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:10:39 24/07/2017 newsfront.info I wanted to record a video-blog, but I understood that it is better to describe it…
On March 13th 2019 the Information- Educational Department of the Ukrainian Orthodox Church, citing the press service of the diocese, reported that supporters of the schismatic…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:45:29 07/06/2018 zen.yandex.ru Boris Yeltsin and George Soros became close already long ago. This tradition is also carried on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:57:02 27/08/2018 strana.ua The journalist Andrey Lokhmatov showed a video that was filmed by his colleague in Nikolaev on…
Translated by Ollie Richardson 16:06:49 24/05/2017 newsfront.info The Ukrainian side continues to shell the territories of the Donetsk People’s Republic, the victims of which are peaceful civilians. On…
The representation of the DPR at the Joint Center for the Control and Coordination of the Ceasefire Regime (JCCC) reported that three localities of the Donetsk…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:55:1917/02/2019 p-control.com.ua (by Pavel Volkov) Persecution in Ukraine of oppositional politicians, journalists, and public figures aren’t surprising any more….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:58:29 24/05/2018 nahnews.org The international scandal connected with the illegal deliveries of American heavy weapons to terrorist organisations in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:04:0903/01/2019 riafan.ru The deputy of the Verkhovna Rada Vadim Rabinovich intends to appeal in court against the decision of…
By Ollie Richardson It was suggested to the “President” of Ukraine Petro Poroshenko to replace the Cyrillic alphabet with the Latin one in Ukrainian. The corresponding petition…
Translated by Ollie Richardson 22:08:49 15/12/2017 news-front.info One of the most popular Google search queries in Ukraine is the press conference of the President of Russia…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:24:0914/01/2019 spzh.news Supporters of the OCU [the schismatic church created by Constantinople – ed] didn’t let believers and priests…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:30:01 27/03/2017 antifashist.com It is known that in Ukraine the number of political prisoners grows in large quantities. This…
Translated by Ollie Richardson 01:23:40 31/05/2017 alternatio.org The other day on the Internet more proof of the presence of foreign mercenaries in the ranks of the UAF was…
Translated by Ollie Richardson 20:12:29 22/02/2018 timer-odessa.net 52% of the residents of Odessa region regret that the USSR was dissolved. This is the result of a survey…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:39:29 24/05/2018 kp.ru The soldier-marines refused to change their traditional black berets for navy blue coloured ones… It’s not…
A local election was held in Ukraine on October 25th. There is no official data from the Central Election Commission yet [at the time of writing,…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:14:39 17/07/2017 politnavigator.net A march under stylized swastikas (“Wolfsangel”) was held in the center of Nikolaev by militants of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:42:02 23/02/2018 newsmir.info “Ukraine is a wonderful country, the people are fine, hardworking, only she isn’t lucky with Presidents,”…
People are conditioned so that most, while being extremely compromising in words, in practice perceive an agreement solely as the acceptance of their terms by the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:15:0926/12/2018 strana.ua On December 26th at 14:00, i.e. at the time of writing, the action of martial law (ML)…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:24:30 11/05/2017 timer-odessa.net The previous parts can be read here: Part 1 – Preparation Part 2 – Confrontation Part 3 –…
April 21st in Ukraine marks the second round of the presidential election (the timeline of the first round can be found here). The ballot papers contain…
The phrase “children are our future” is banal, but true (like, however, any banality). Another banality, repeated many times by different politicians in different variants, is…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:44:09 18/11/2018 donbasstoday.ru The commander of a Ukrainian tank brigade admitted in a private Skype conversation with the Russian…
The Ukrainian government is not able to give an honest assessment of the facts of nationalists attacking media representatives. Numerous threats made by “National Corpus“ to…
Translated by Ollie Richardson 00:16:29 16/02/2018 strana.ua During a meeting with the chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine Andriy Parubiy in Kiev, the head of…
Translated by Ollie Richardson 15:47:49 17/07/2017 vz.ru Washington prefers to trust information obtained independently, and not received from Kiev – or so experts evaluate the emergence…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:40:3218/02/2019 uspishna-varta.com FREEDOM OF CONSCIENCE AND RELIGION In connection with the establishment of the Orthodox Church of Ukraine (local)…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:17:09 14/09/2017 agoravox.fr The disinformation is an ensemble of communication techniques designed to give a false image of reality…
On July 29th, 33 Russians were detained in Minsk. All of them were dubbed a detachment of a PMC – the private military company “Wagner”, accused…
Translated by Ollie Richardson 14:20:54 10/05/2018 strana.ua The list of 26 objects for large privatisation that are subject to sale in 2018 was approved by the…
Translated by Ollie Richardson 21:30:49 26/06/2017 golospravdy.com The Security Service of Ukraine detained Ukrainians in the Kiev, Nikolaev, Khmelnytskyi, and Kharkov regions who criticized the authorities…
On April 23rd the US Embassy in Ukraine acknowledged that there are biological laboratories in Ukraine that are under the control of the Pentagon. The statement…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:36:38 24/10/2018 politnavigator.net Only in three regions of Western Ukraine does the schismatic “Kiev Patriarchate“ and Ukrainian Autocephalous Orthodox…
Komsomolskaya Pravda publishes the complete list of those who last Saturday arrived via an exchange from Ukraine. Who are these people? The most difficult thing is…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:10:09 26/10/2017 strana.ua The Minister of Infrastructure Vladimir Omelyan decided to construct a road to the village Staryi Uhryniv…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:10:29 01/06/2018 strana.ua Ukrainian soldiers continue to desert the war in the east of Ukraine. Some deserters don’t simply…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:33:18 16/10/2017 Vladimir Kornilov It is precisely on this very day [October 15th – ed] exactly 100 years ago…
Translated by Ollie Richardson 15:40:09 13/08/2017 politnavigator.net Do not engage in unfounded confidence and underestimate the importance of the news of the construction by Americans of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:11:0917/12/2018 strana.ua On December 6th the Verkhovna Rada appointed privileges for participants of OUN and UPA, and at the…