Ukraine Used Combat Aircraft in the Conflict Zone in Donbass
Translated by Ollie Richardson 15:57:20 05/11/2016 ren.tv The Deputy Defence Minister and defence spokesman of the DPR Eduard Basurin reported that the Armed Forces of the…
-
Basurin: DPR Will Not Abandon Minsk-2, Despite Pain of the Death of Motorola
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:12:55 17/10/2016 Life.ru The representative of the Ministry of Defense of the Donetsk People’s Republic noted that the patience of…
2 Killed in Petrovsky: Basurin Asks OSCE to Assert Influence on Kiev
Video translated by Ollie Richardson & Angelina Siard Orignal video: Newsfront After the shelling of the Petrovsky district on 9th August, 2016, Eduard Basurin called on…
Ukraine Is Planning a Powerful Propaganda Campaign Against the DPR
Translated by Ollie Richardson 12:38:32 01/03/2017 Life.ru The command of the UAF plans to attack Donbass with agit-prop ammunition and suppress local television signals by means…
“Azov” Detained 80 People in Krasnogorovka Suspected Of “Separatism”
Translated by Ollie Richardson 17:25:34 12/05/2017 antifashist.com Fighters of the Ukrainian nationalist “Azov” regiment over the past week detained more than 80 residents of the occupied city of…
Denis Pushilin and Eduard Basurin Presented the “White Book” of UAF War Crimes in Donbass
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:39:12 17/09/2017 ria.ru The Plenipotentiary Representative of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic at negotiations on Ukraine in Minsk Denis…
Foreign Instructors Train Ukrainian Snipers by Using the Residents of Donbass as Live Targets
Translated by Ollie Richardson 16:03:39 22/03/2018 armiyadnr.su Intelligence of Armed Forces of the DPR has established the place where the training of UAF snipers is carried…
An Armed Standoff Between “Right Sector” and Kiev’s Special Forces Started in Donbass
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:42:02 13/07/2018 armiyadnr.su Recently wide public resonance was caused by the statement of the “Operation of United Forces“ (OUF) commander Nayev: in…
UAF Shelling Killed More Than 10 Residents of the DPR in a Week
Translated by Ollie Richardson 13:54:08 18/03/2017 riafan.ru As a result of UAF shelling, between the 10th and 16th of March, 2017, twelve people died in the Donetsk People’s…
UAF Fire Forbidden “Flowers of Death” Ammunition at the DPR
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:47:49 12/05/2017 dnr-online.ru When firing from small arms the UAF actively use forbidden ammunition. This was reported today, May 12th, by…
Eduard Basurin Names and Shames the UAF Commander Responsible for a Zaitsevo Resident’s Death
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:27:19 09/10/2017 newsfront.info As a result of shelling from positions of the 4th separate motorized infantry battalion of the 128th separate…
A Ukrainian Sniper Shot a Civilian Passing Through the “Elenovka” Checkpoint in the DPR
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:15:27 07/04/2018 smi.pp.ua A woman who was wounded by a UAF sniper at the “Elenovka” checkpoint was hospitalised in…
The UAF Bombarded the South of the Donetsk People’s Republic With 120mm Mortar Munitions
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:50:03:38 29/07/2018 armiyadnr.su On July 27th, the Armed Forces of Ukraine, having finally disdained the undertaken obligations for the…
Right Sector Female Sniper Unit “Witches” Arrived in the DPR
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:17:20 21/03/2017 lenta.ru The unit of female snipers “Witches”, which is included in the extremist organization “Right Sector”, arrived…
Basurin’s Urgent Statement About the Shelling of a House in Avdeevka by the UAF
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:57:39 14/05/2017 rusvesna.su “Russian Spring” publishes the statement of the deputy commander of the DPR Army Eduard Basurin made at…
Basurin: UAF Evicts Residents in the Illegally-Seized Gray Zone Settlement of Gladosovo
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:56:48 26/11/2017 armiyadnr.su In the settlement of Gladosovo, occupied a few days earlier in defiance of the Minsk Agreements…
Eduard Basurin: The Ukrainian Army Forces Out The Inhabitants of Towns in Donbass & Turns Their Houses into Fortifications
Translated by Ollie Richardson 19:53:38 08/04/2018 armiyadnr.su The UAF interferes with the delivery of products to civilians in the earlier occupied settlements of Gladosovo and Travnenovoye located in…
The UAF Raises the Flags of Foreign Countries in Order to Fake International Support
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:25:10 19/08/2018 news-front.info Realising the fact that without the world community Ukraine isn’t anything, the Armed Forces of the…
Toxicology Report of Dead UAF Troops Who Attacked Kominternovo Reveals Extreme Levels of Narcotics
Translated by Ollie Richardson 12:54:01 22/03/2017 riafan.ru Narcotics and psychotropic substances were found in the blood of the Ukrainian Army soldiers who died whilst attacking Kominternovo, stated the deputy…
Basurin to UAF Fighters: 150 New Graves Were Already Dug for You, the Digging Continues
Translated by Ollie Richardson 12:45:49 22/05/2017 politnavigator.net The rear service of the UAF actively digs new graves for soldiers of the Ukrainian army. This was stated in the…
Basurin: OSCE Is Now Aware of the UAF’s Occupation of Gray Zone Settlements After Phone Call With Local Residents
Translated by Ollie Richardson 17:26:38 28/11/2017 dnr-online.ru During a briefing on November 28th the Deputy Commander of the DPR Armed Forces Colonel Eduard Basurin noted that…
Eduard Basurin Explained Why There Were Wehrmacht Symbols on a Ukrainian Drone
Translated by Ollie Richardson 12:45:48 09/04/2018 smi.pp.ua The Ukrainian drone that was shot down the other day bearing symbols of the Wehrmacht most likely belonged to…
The UAF Celebrated “Independence Day” by Shelling the Residential Areas of the DPR
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:05:39 26/08/2018 armiyadnr.su 1/2 On August 24th the Ukrainian punishers struck an artillery blow at Gorlovka on the Independence…
ATO Fighters Buy Civilian Clothes in Bulk to Blend in Amongst Peaceful Citizens
Translated by Ollie Richardson 16:49:05 26/03/2017 newsfront.info Residents of the occupied-by-the-Ukrainian-Army Mariupol in Donbass reported about rumors in the city about the alleged “imminent attack of…
Kiev Revealed Its Own Plans: “Today Fighters Will Resume the Shelling of Krasnogorovka”
Translated by Ollie Richardson 17:15:49 28/05/2017 rusvesna.su The Kiev occupiers actually revealed their plans, stating that “fighters plan to repeat the shelling of Krasnogorovka today, after 14:00”. This was reported…
Basurin: Ukraine Punished the Grey Zone Villagers Who Appealed to the OSCE for Help
Translated by Ollie Richardson 15:45:33 03/12/2017 armiyadnr.su In the settlements of Gladosovo and Metalist – captured by the UAF – the Ukrainian military personnel humiliate the civilians,…
Eduard Basurin: Ukrainian Military Personnel Organise “Safaris” – the Residents of Donbass Are the “Prey”
Translated by Ollie Richardson 17:53:22 13/04/2018 smi.pp.ua Businessmen from western Ukraine have a good time hunting for civilians in Donbass. This was reported by the official representative…
An Elderly Resident of Kominternovo Was Wounded by UAF Shelling
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:40:03 31/08/2018 DPR in JCCC Despite the entry into force of the “school” truce, the UAF continues to shell the…
Eduard Basurin: Ukrainian Troops Tortured & Killed a POW
Translated by Nikita Che 15:15:32 17/01/2017 Eduard Basurin, the spokesman for the DPR Defence On January 16th, the Ukraine side handed over to us a body…
Basurin: An Explosion Was the Cause of the Ukrainian Helicopter Crash in Donbass
Translated by Ollie Richardson 14:10:03 27/03/2017 life.ru The authorities of the DPR have disproved the information of the Ukrainian media that the Mi-2 UAF military helicopter that earlier crashed near…
Exposing a Bloody UAF Provocation
Translated by Ollie Richardson 00:47:19 01/05/2017 Red news On May 30th, the Deputy Commander of the DPR Armed Forces, Colonel Basurin E. A. during a daily briefing reported…
Basurin’s Appeal to the Mothers of UAF Soldiers Caught in the Gladosovo Cauldron
Translated by Ollie Richardson 15:15:09 10/12/2017 news-front.info “Yesterday the chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Viktor Muzhenko arrived in the settlement…
Eduard Basurin: The UAF Deliberately Shells Tractors Ploughing Fields
Translated by Ollie Richardson 16:07:38 15/04/2018 armiyadnr.su The Ukrainian military used mortars to shell a tractor plowing a field in the frontline settlement of Spartak. This…
Rostislav Ishchenko: A Full-Scale UAF Offensive in Donbass Will Damage Poroshenko’s Re-Election Hopes
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:36:23 01/09/2018 russian.rt.com/ria.ru The official representative of the operative command of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic Eduard Basurin told…
Eduard Basurin: Ukraine Attacks Donbass Again and Again
Translated by Nikita Che 11:30:43 31/01/2017 Eduard Basurin On the night of January 30th, Ukrainian command, while using an open channel for peace talks, initiated a…
Postponed Rotation of Troops Leads to Mass Disorder in the UAF
Translated by Ollie Richardson 12:55:03 28/03/2017 life.ru Representatives of the military department of the DPR noted that the situation in the region continues to remain intense….
Basurin Presented Documents Revealing the UAF’s Plans to Shell the Residential Areas of Donetsk
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:25:45 07/07/2017 dan-news.info The Donetsk command published a document of the UAF containing a list of targets for elimination…
Basurin: The UAF Is Preparing to Seize Gorlovka
Translated by Ollie Richardson 18:11:34 12/12/2017 dnr24.su Eduard Basurin stated that the intelligence of the DPR revealed the facts of the UAF preparing to go on…
Ukraine Started to Seize the Donetsk Filtration Station
Translated by Ollie Richardson 00:31:39 18/04/2018 smi.pp.ua Ukraine started to seize the Donetsk Filtration Station (DFS), which provides a water supply to a part of Donetsk…
Oleg Tsarev: The DPR Is Ahead of the Curve Concerning Any UAF Offensive
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:40:29 03/09/2018 riafan.ru The official representative of the operative command of the Donetsk People’s Republic Eduard Basurin reported on…
Basurin: Poroshenko Refuses Minsk, Deploys 8 “Tochka-U” Systems on the Contact Line
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:17:32 05/02/2017 Interfax.ru The Ministry of Defence of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic declared that the Ukrainian side refuse…
Basurin After Recent Kievsky District Shelling: As a Result of the OSCE’s Inaction, People Are Killed
Translated by Ollie Richardson 16:49:04 29/03/2017 newsfront.info The Deputy head of department of the People’s Militia of the DPR Eduard Basurin voiced his discontent with the work of…
Basurin: UAF Fired Shells at Dokuchaevsk With Propaganda Leaflets Inside
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:31:39 15/07/2017 newsfront.info Overnight from positions of the Ukrainian 28th separate mechanized brigade the residential quarters of Dokuchaevsk were…
Basurin: UAF Loots and Mines the Apartments of Residents in the Territories of Donbass Occupied by Kiev
Translated by Ollie Richardson 16:10:48 03/01/2018 news-front.info Despite a decrease in both the frequency of shelling and the tension on the contact line, we continue to…
Basurin: NATO Military Personnel Subject the Civilians of Donbass to Harmful Radiation
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:50:43 25/04/2018 armiyadnr.su Our intelligence obtained data about the arrival of the film crew of “Radio Svoboda” in the…
The UAF Tries to Compensate for a Personnel Shortage by Enticing Teenagers Into Serving on Contract
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:30:29 07/09/2018 politnavigator.net To compensate for the shortage of personnel in the UAF, the Ukrainian command is ready to…
Kiev Advisor Shkiryak to LDPR Leaders: Surrender or Suffer the Same Fate as “Givi”
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:38:56 08/02/2017 dnr-news.com /riafan.ru Heads of the DPR and LPR Aleksandr Zakharchenko and Igor Plotnitsky will be the next ones…
DPR: Activity of Sniper Division “Witches” Has Aggravated the Situation in Donbass
Translated by Ollie Richardson 13:36:29 31/03/2017 russian.rt.com The self-proclaimed Donetsk People’s Republic stated that the activity of the Right Sector organization unit “Witches“ became a reason for…
Basurin: Ukrainian Nationalists Sacrificed a Local Resident to a Pagan God Near Avdeekva
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:50:48 16/07/2017 tvzvezda.ru The deputy head of the operative command of the DPR Eduard Basurin said that the military…
Ukrainian Saboteurs Used a Grenade Launcher to Attack the DPR Ministry of Defence
Translated by Ollie Richardson 21:39:28 01/02/2018 newsfront.info/dan-news.info On the night of February 1st unknown persons [read as: Ukrainian saboteurs – ed] opened fire with a grenade…
Ukrainian Shelling Killed an Elderly Couple in Dokuchaevsk
Translated by Ollie Richardson 16:49:09 26/04/2018 dnr-hotline.ru/armiyadnr.su Today, at 3pm, from the positions of the 93 Brigads of the Armed Forces under the command of the…