Translated by Ollie Richardson 16:29:28 28/12/2016 politnavigator.net The Minister of Foreign Affairs of Poland Witold Waszczykowski declared that Ukraine and Poland should develop a common vision…
NEW – July 12, 2022 In connection with the recent events of Ukrainian-Polish relations at a high level, I would like to highlight the following: the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:51:08 05/10/2016 antifashist.com On 7th October in Poland, there will be a national premiere of Wojciech Smarzowski’s “Volyn” dedicated…
Translated by Ollie Richardson Regnum The US government, through its representatives, demanded that the Polish authorities do no recognize the Volyn massacre as genocide of Poles, or…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:45:12 11/07/2018 ukraina.ru Today [at the time of writing – ed] is a gloomy anniversary – the 75th anniversary…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:20:09 31/10/2018 Uspishna Varta/ukraina.ru An assault was committed by a group of persons against the head of the “Russian cultural…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:12:39 14/11/2018 TRK Avers The new pre-election slogan of the president of Ukraine Petro Poroshenko “Away from Moscow” was…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:21:10 27/11/2018 strana.ua In the Volyn region the relatives of conscripts blocked a bus that departed from the territory…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:05:0918/01/2019 ukraina.ru The president of Ukraine Petro Poroshenko was dissatisfied with the organisation of his visit to the Volyn…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:10:55 15/02/2017 Nahnews.org After Poland stated that the road to Europe is closed for Ukraine with Bandera, “independent” Ukraine made one…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:40:2212/02/2019 fondsk.ru “We will never be able to understand it” In the Polish Szczecin on February 9th at the…
Translated by Ollie Richardson 15:49:30 12/03/2017 vesti.ru In the Ukrainian village of Pidkamin in the Lvov region, unknown persons desecrated memorials to Poles who died during World War II….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:30:5916/02/2019 strana.ua In the morning of Saturday, February 16th, in the village of Peski in the Volyn region supporters…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:13:31 14/03/2017 strana.ua In Lutsk activists captured the oval office of the Volyn Regional State Administration because of the dispersal of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:33:0117/02/2019 strana.ua The new law adopted by the government of Ukraine according to which all soldiers of UPA are…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:26:30 31/05/2017 nahnews.org A few weeks ago, when “Eurovision” thundered in Kiev, the attention of many Poles was drawn…
Before the beginning of the Volyn massacre, the Polish government in exile attempted to negotiate with Ukrainian nationalists. The authority to negotiate was given to Lieutenant…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:49:37 30/11/2017 politnavigator.net The people’s deputy Nadezhda Savchenko at a meeting with the students of one of the Polish…
Translated by Ollie Richardson 01:40:28 22/12/2017 strana.ua A new monument to the victims of the Volyn tragedy caused a new Polish-Ukrainian scandal. This was reported by…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:24:38 09/01/2018 glavk.info As the locals report, in the village of Kysylyn of the Lokachi district in Volyn, unknown…
Translated by Ollie Richardson 14:15:08 21/01/2018 dosie.su Ukrainian journalist-“patriots” sounded the alarm – in Volyn [Western Ukraine – ed] citizens are changing their names to the…
Translated by Ollie Richardson 15:54:48 07/02/2018 crimea.ria.ru The “anti-Banderist” law adopted in Poland can threaten Ukrainian deputies with arrests. Such an opinion was expressed on the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:13:49 16/02/2018 russian.rt.com The Polish authorities intend to find out how Ukrainians travelling to the country perceive radical nationalist…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:50:39 08/07/2018 ria.ru The President of Poland Andrzej Duda said that the Volyn massacre was ethnic cleansing, and not…